A la découverte du castor : ses constructions et son mode de vie, sa vie de famille et l'éducation des petits, mais aussi les problèmes qu'il pose avec ses travaux et les mesures de protection en sa faveur.
Le comportement et les aspects physiques de cet animal le plus impressionnant de la planète, que l'on voit dans les eaux troubles du fleuve.