Avant d'affronter Karaba la sorcière, Kirikou a surmonté bien des épreuves. Voici ses aventures alors qu'il était encore minuscule : Kirikou et le buffle aux cornes d'or, Kirikou et la hyène noire, Kirikou et la girafe, Kirikou et le fétiche égaré, quatre histoires du héros tirées du deuxième film. Cette version novélisée donne une plus grande part au texte que l'album.
