Black, le magnifique étalon noir, se révolte contre les hommes et redevient sauvage. Alec doit le reconquérir. Mais un incendie se déclare qui ravage le Ranch de l'espoir.
