Atteint d'un cancer généralisé, M. Vanadris est accepté dans un hôpital au service des soins palliatifs. Malgré la morphine, le vieille homme souffre et se sent diminué. Néanmoins, il arrive peu à peu à établir un dialogue avec son fils et lui demande l'euthanasie. Cyril se retrouve désarmé face à la situation.
